译文
菊花开了又落了,日子一天天过去。塞北的(de)大雁在高空振翅南飞,思念的人却还没有回来。悠悠明月照在帘子上,随风飘飘然。
记得当初画屏前相遇。夜间好梦,忽儿在幽会,恋情绵绵,难忘高唐路。燕子双双,飞来又飞去,碧绿纱窗,几度春光已逝去。
天山下了一场大雪,从青海湖刮来的风更添寒冷。行军途中,战士吹起笛曲《行路难》。
抬头看看天色的改变,觉得妖气正在被消除。
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
那河边、远处,萧瑟秋风中,有片稀疏的树林,林后是(shi)耸(song)立的高山,一半沐浴着西斜的阳光。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不(bu)食禄寄托怀抱。
我们(men)离别的太久了,已经是七次中秋。去年的今天在东武之(zhi)地,我望着明月,愁绪万千。没想到在彭城山下,一起泛舟古汴河上,同去凉州。有鼓吹助兴,惊起汀上的鸿(hong)雁。
夏桀殷纣多么狂妄邪恶,贪图捷径必然走投无路。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
云雾蒙蒙却把它遮却。
思念郎君郎君却还没来,她抬头望向天上的鸿雁。
月光照在波光粼粼的河面上,天空中有几丝淡淡的云彩。白色的马儿此时尚气宇昂扬,我却不胜酒力,在河边下马,等不及解下马鞍,就想倒在这芳草中睡一觉。
富家的子弟不会饿死,清寒的读书人大多贻误自身。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
注释
(32)欲信:通“伸”,伸张。想。而:表转折。智术:智谋,才识。用:因此。
(31)德琏:应玚的字。斐然:有文采貌。述:阐发前人著作。作:自己创作。
[32]庳(bēi卑):通“卑”,低。前人:指职位在自己前列的人。
4.巴山:指大巴山,在陕西南部和四川东北交界处。这里泛指巴蜀一带。
[9]故池:旧居的池塘。芜(wú吴):丛生的杂草。